IA traz dubladores falecidos de volta aos games: homenagem ou exploração? | Rio das Ostras Jornal

M

IA traz dubladores falecidos de volta aos games: homenagem ou exploração?

IA traz dubladores falecidos de volta aos games: homenagem ou exploração?

A morte de um ator não necessariamente encerra a vida de seu personagem. Tradicionalmente, a indústria do entretenimento optava por recontratar, mas a Inteligência Artificial (IA) abriu novas possibilidades, levantando questões éticas inéditas.

Em 2023, a CD Projekt Red utilizou IA para preservar a voz de um dublador polonês falecido em "Cyberpunk 2077: Phantom Liberty". Já em 2025, a Epic Games permitiu que jogadores de Fortnite interagissem com Darth Vader, dublado pelo já falecido James Earl Jones. Em ambos os casos, houve autorização familiar, mas as repercussões foram distintas.

Cyberpunk 2077: o legado de Viktor Vektor

Viktor Vektor, um personagem importante de "Cyberpunk 2077", foi dublado por Miłogost Reczek, falecido em 2021. A CD Projekt Red optou por usar IA para emular sua voz, mantendo a essência do personagem. O público polonês recebeu bem a iniciativa, considerando-a uma homenagem respeitosa, especialmente com o apoio da família do ator.

Fortnite e a controvérsia com Darth Vader

Em um experimento de 2025, Fortnite usou IA para emular a voz de James Earl Jones como Darth Vader. No entanto, a experiência foi problemática, com o personagem proferindo insultos e comentários inadequados. Apesar da autorização familiar, a repercussão foi negativa, resultando em uma queixa trabalhista pela SAG-AFTRA contra a Epic Games.

O dilema ético da IA nos games

O uso de IA para "reviver" dubladores falecidos levanta questões sobre homenagem versus exploração. Enquanto "Cyberpunk 2077" pode ser visto como um tributo, a abordagem de Fortnite foi criticada como exploração comercial. A indústria precisa refletir sobre os limites éticos do uso de IA, ponderando se todas as possibilidades tecnológicas são realmente necessárias ou benéficas.

O Rio das Ostras Jornal continua acompanhando as discussões éticas em torno da IA na indústria de games.

Postar no Google +

About Redação

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 comentários:

Postar um comentário

Obrigado pelo seu comentario.
Fique sempre ligado do que acontece em nossa cidade!

Publicidade